Il popolo migratore è un documentario naturalistico del realizzato da Jacques Perrin in 4 anni di lavoro. Ha come protagonisti gli uccelli migratori, tra cui rondini, cicogne, gru, sterne, varie specie di oche e anatre selvatiche, seguiti durante i loro viaggi. Perrin ha lavorato quattro anni fra un continente e l'altro, dispiegando una grande quantità di mezzi e uomini: piloti, deltaplani, specialisti di uccelli e di venti. Gli uccelli, a seconda della stagione, sorvolano il mondo, i ghiacci, il mare, le isole, i monti e i fiumi. Portati da quel miracoloso istinto, da quell'innata misteriosa attitudine a capire il vento che li porterà. E poi, l'anno dopo rifaranno la strada. Premio del Miglior Montaggio al Premio César nel 2002.